ドイツ友

2009年12月13日

クリスマスマーケット2009_4

Filed under: ●クリスマスマーケット der Weihnachtsmarkt — ドイツ友 @ 10:52
アイゼナハ Eisenach は”近代音楽の父” ヨハン・セバスチャン・バッハ Johann Sebastian Bach の出生地。
彼は リューネブルク Lüneburg に移り住むまで、少年期をアイゼナハで過ごしました。
  ※ バッハ家は、テューリンゲン地方で代々音楽を職業とした一族。約2世紀半の間にバッハ家が輩出した音楽家は約60人!
 
テューリンゲン森林地域 Thüringer Wald 北西の山上に位置する ヴァルトブルク城 die Wartburg
世界文化遺産 die UNESCO-Weltkulturerbe に登録されてるドイツでも屈指の歴史を誇る古城です。
1067年に建てられた この 城塞 die Burg は中世の伝説である タンホイザー伝承で歌合戦の舞台となりました。
 ※ 12世紀、この城の広間で盛んに行われた歌による合戦。敗れたものは処刑されるという命がけの戦い!
   タンホイザーとヴァルトブルクの歌合戦 Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg : 
                 リヒャルト・ワーグナー Wilhelm Richard Wagner が作曲した全3幕で構成される 歌劇 / オペラ die Oper
 
1521年の ヴォルムス帝国議会 Reichstag zu Worms で帝国追放となった マルティン・ルターMartin Luther
       フリードリヒ3世 Friedrich III. の保護のもとこの城の中で 、一部の聖職者や神学者だけが読めるラテン語聖書でなく
                                    ドイツ民衆が読むことができる 新約聖書 das Neue Testament をドイツ語に翻訳しました。ひらめき
プレゼント ヴァルトブルク城でのクリスマスマーケット 中世 das Mittelalter の趣。 小雨交じりのお天気でしたが、
乗用車 der Personenwagen / PKW はもちろん 観光バス der Reisebus も非常に多く、人気の高さがうかがえました。

  IMG_0683  IMG_2711  IMG_2732
  ↑ 残念ながら 礼拝堂 Palaskapelle(中央後方)の外側は修復工事中!          ↑ 季節が違うと城からの景色も綺麗でしょうね~
  IMG_2727   IMG_2736   IMG_2789   IMG_0694
    ↑ これぞ城塞!      ↑ 1817年には城内で多数の学生が政治集会をしたとか 【Wartburgfest】
 
  IMG_2746 IMG_2773 IMG_2753  IMG_2787
   ↑ 1杯目のグリューワインは 洋ナシ die Birneニワトコ der Holunder、 ↑ 蜂蜜ワイン der Met
                2杯目は スピノサスモモ die Schlehe
  IMG_2762  IMG_2761  IMG_2774   IMG_0710
  ↑ Räuberpfanne 直訳すると”強盗・盗賊のフライパン(料理)”          ↑ Knobibrot というニンニクたっぷりのパン
       容れ物も食べれた!(アイス最中のかわのよう)
 
広告

コメントする »

まだコメントはありません。

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

WordPress.com Blog.