ドイツ友

2010年3月9日

ドイツで柴わんこ

akita2 海外で 日本犬 japanischer Hund (柴犬、秋田犬)の人気が高まってる、らしいです。
 国の天然記念物に指定された 日本犬種 japanische Hunderasse は現存6犬種。
    秋田犬 [大型]、甲斐犬・紀州犬・四国犬・北海道犬 [中型]、 柴犬 [小型]
     ※1934年に国の天然記念物に指定された越の犬
             (富山県:立山犬、石川県:能登犬、福井県:大野犬)は1971年に純血種が絶えている
 
 アメリカで ”忠犬ハチ公 der treue Hund Hachi” の話は有名なようですが、ドイツではほぼ無名。
 日本通 der Japankenner / der Japanexperte のドイツ人のみ知っている、という状況でしょう。
 リチャード・ギア主演の 『HACHI 約束の犬 (原題:Hachiko: A Dog’s Story siba02
 『Hachiko – Eine wunderbare Freundschaft』 というタイトルで昨年11月に公開されましたが、
 その映画を見た人でも”アメリカの話”と思い込んでいるのでは?
                                (最後に渋谷駅前のハチ公像の写真がチラッと映るけど)
   ※ハチ公を知らないドイツ人は”HACHIKO”を”ハチコー”ではなく”ハヒコー”と発音する
 
 ハチ公は秋田犬ですが、この映画の中で 子犬 der Welpe 時代は柴犬が演じてますね。
                                 秋田犬の子犬はすぐに大きくなっちゃうからという理由で。
siba3 調べてみるとドイツでも柴犬を飼っている人いますね~
 大型の秋田犬の方がメジャーで、新聞の動物欄や犬雑誌の子犬情報欄にも
 「Akita の子犬が産まれました」 というのがよく載っています。
 「Shiba Inu の子犬産まれました」という情報はネットでは時々見かけます。
    ※柴犬のお値段は他の犬種よりは高め                               ↓ 犬専門誌
      
 
毎年長めに日本に滞在したい → その間どうする? 義母は雄猫 der Kater 雌猫 die Katze) を3匹飼ってるしな。。。
 &住宅事情(我が住まいで ペット das Haustier を飼えるが...)から現在は”いつか柴犬を飼いたいね~”という状況。
お隣さんの ワンコ das Hündchen と時々遊んだり(我が家に時々来て走り回ってる!)、
          Wiiの 『THE DOG ISLAND』 で柴わんこと冒険したり、よその柴わんこのブログや写真を見て癒されている毎日です。 
  ※外国人からすると柴犬は ”der Hund” というようり ”der Fuchs” や ”ディンゴ der Dingo” に見えるらしい
 
                   ドイツに持ってきた『しばわんこの和の心』グッズ 
    IMG_4027 IMG_4025 IMG_4035         
     ↑  『しばわんこの和のこころ』シリーズ本は日本文化の説明に役立つのだぁ~ 
 
       
  ↑ お隣のカルロス君     ↑ 『THE DOG ISLAND』で柴わんこと冒険中! 途中で釣りしたり温泉入ったりかなり楽しいっ
 
広告

コメントする »

まだコメントはありません。

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

WordPress.com で無料サイトやブログを作成.