ドイツ友

2010年4月2日

復活祭2010

Filed under: ●ドイツ文化 die deutsche Kultur — ドイツ友 @ 09:28
クジラ der Walイルカ der Delfinクロマグロ der Rote Thun と日本の食文化が世界から批判されていますが
ドイツでは ウサギさん das Kaninchen / der Hase 鹿さん der Hirsch / das Reh も食します。
兎肉は常にスーパーでも買えますが、鹿肉は狩猟シーズンの始まる秋から野生肉を扱うお店で売られているとか。
  ※日本でも地方によっては鹿肉も兎肉も食べる風習があるようなので、批判はできませ~ん。 個人的には食べられない...
  
                                        ↓ お尻が白い 鹿さん das Reh
       IMG_2487 IMG_2489      
                     ↑ 友達の旦那様(農業経営者)のオフィス は鹿だらけ ↑
  
image116      現在ドイツは 復活祭 das Ostern 一色。si_tora199 日本でも ”イースター”という英語名を聞いた方は多いでしょうが、馴染みないですね。
     移動祝日(春分の日 Frühlingsanfang の後の最初の満月の次の日曜日)っていうのも日本には合わないし、
                               なんたってこの時季は”桜 SAKURA”のことだけでお腹いっぱいですから~
 
昨日は洗足木曜日 Gründonnerstag (復活祭前の木曜日)、
                                                 最後の晩餐  das letzte Abendmahl でイエスが弟子たちの足を洗った日です。
この日に”緑の野菜を食べると健康になって春を迎えられる”という話もあるとか。 ちょっと七草粥の風習と似てる!
そして本日は 聖金曜日 Karfreitag (復活祭前の金曜日)、イエスが十字架にかけられた日で祝日(スーパー休み)です。
今日は 魚料理 das Fischgericht / die Fischspeise を食べる人が多いとか。
IMG_4202 そして キリストが復活した 復活祭の日曜 Ostersonntag
             復活祭の月曜 Ostermontag までお祝いは続きます。
 クリスマス同様、家族 die Familie 皆が集まって一緒に食事を。そして
 日曜の朝、 ”ウサギが隠した色付き das Ei を子供たちは探し出し、
                   ちょっとした プレゼント das Geschenk プレゼント をもらいます。
   イースターエッグ(オースターアイ) das Osternei 
                          das Huhn が産むのではなく、ウサギが運んでくる!
 この時季、ウサギや 子羊 das Lamm の形をした クッキー der / das Keks
   ケーキ der Kuchenチョコレート die Schokolade などが売られています。
 ↑ 庭に色つきの卵を飾っている家は多い  

image76 ※春先にたくさんの子供を産むウサギは、子孫繁栄の シンボル das Symbol
   Siegesfahne(勝利の旗)と呼ばれる白地に赤い十字の旗を掲げた子羊は、キリストの復活のシンボル
 
    ↓ これは今週のとあるスーパーの広告。子供たちにプレゼントを届けてくれるウサギさんを復活祭に食べる???
           『新鮮な家ウサギ Frisches Hauskaninchen 5.99ユーロ / kg』 ってー 
            旦那に言わせると復活祭にウサギを食べるなんて聞いたことがないそうです。  ※子羊(ラム肉)を食べる風習はあるみたい                            
 IMG_4328 IMG_4097  IMG_4278 
                     我が家も復活祭の飾りつけ ↑   ↑ デパートでもお菓子売り場の面積が拡大  ↑ 我が旧市街にも卵の飾り
 
   IMG_4295  IMG_4299    IMG_4302    usagi
              ↑ 羊にウサギに卵!↑              野生の うさぎ die Hase は住宅地の側でもよく見かけます ↑
 
広告

2件のコメント »

  1. […]  ※復活祭についてもう少し詳しくは → 復活祭2010      ↑ […]

    ピンバック by 日本人気質 « ドイツ友 — 2011年4月25日 @ 17:12

  2. […] です。我が家はあまり関係ないけどー ※復活祭 das Ostern について → 復活祭2010 […]

    ピンバック by イースターエッグ « ドイツ友 — 2012年4月5日 @ 00:48


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

WordPress.com で無料サイトやブログを作成.