ドイツ友

2011年5月5日

日本魂

Filed under: ●日本とドイツ Japan und Deutschland — ドイツ友 @ 11:28

先月、ベルリンで道路脇の駐車スペースに停めてある 日産CUBE を発見!
← 思わず嬉しくなって写真を撮りました 写真
実家近辺ではCUBE率がとても高く、車に乗っている時は旦那や友達の子供と一緒にCUBE探し遊び
(CUBEを見つける度に「キューブだ!」と叫ぶだけ)を楽しんだけど、ここドイツでは残念ながら見かけないです。
CUBEファンとしては寂しいっす。
そして数日前にまたベルリンでCUBEを発見。場所は前回と違うけど、同じ抹茶色。
いちおう写真を撮って家で ナンバープレート das Nummernschild を確認したら同じ車でした。
う~ん、まだ1台だけか...

日清焼そば をよく ランチ das Mittagessen / der Lunch に食べるけど、何か物足りない! 
何が足りん...?キョロキョロ と考えたら、紅ショウガだと気付きました。
昨年帰国時に実家から貰ってきた梅酢があったので、それで紅ショウガを作ることに。
                       そうそう、これが足りなかったのよ~ 焼きそばやお好み焼きに使ってます!
      
  ↑ 千切りのショウガを梅酢につけるだけ   ↑ 焼きそばとお好み焼きにはやはり紅ショウガ! ↑

スーパーで 『JAPAN HERZ(日本魂)』 という ワサビ japanischer Meerrettich / das Wasabi 風味のポテトチップを発見!
思わず買ってしまったぁ~ 付属の説明書きには ”ワサビはサハリン、北海道、九州の山の湿った気候を好む” と書かれてますが、
ワサビの主要な 産地 das Anbaugebiet は ”静岡県、長野県、東京都(奥多摩)、島根県、山梨県、岩手県等” ですわ。 
ありがちな間違った情報だっ
他にカレー風味の『INDIENS GOLD(インド金)』、赤・黒コショウ風味の『BRASILIENS FEUER(ブラジル情熱)』がありました。
 IMG_4188 IMG_4294       
  ↑ かなり鼻にツーンっとくるワサビチップ                      ↑ 台湾製のベビーラーメンのようなお菓子、右はJAPANESE BBQ味

アジアンショップには日本語が書かれた ”一見日本製品” と勘違いしそうなアジア製品がいっぱい売られています。
日本人向け für Japaner? それとも日本製品と思わせるため?
そしてなんちゃって商品も売られてます。MIKADOのようにちゃんとライセンスを獲得して欲しいものですね...
 ※MIKADO : ヨーロッパのポッキー、 ”江崎グリコの ライセンス die Lizenz 下で製造された、グリコフランスの製品”
                    ※関連記事 和様折衷?

       
  ↑ ホワイトチョコが加わってMIKADOは現在3種類   パクリ・コアラのマーチ(中国製)は小袋入り ↑   ↑ パクリ・えびせん(タイ製)
                                     ”Baby熊 コアラのチョコのお菓子”だと       HANAMI

   最近行った日本食レストラン in Berlin でのお食事 ↓
    
        ↑ トンカツ(ゴマソース)と鶏のから揚げランチ ↑             ↑ 鴨肉うどんとカレー&から揚げうどん ↑

広告

1件のコメント »

  1. […]                何度かCUBEについて書いてますが(日本魂etc.)、これはベルリンで見つけた2台目のCUBE ↓      ↑ 今やHiroshimaと同じくらい有名になってしまったFukushimaという種類の 鯉 Karpfen のよう Like this:Like一番乗りで「Like」しませんか。 コメントする […]

    ピンバック by ふるさと / 故郷 « ドイツ友 — 2011年8月20日 @ 01:51


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

WordPress.com で無料サイトやブログを作成.

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。