ドイツ友

2011年9月16日

ドイツでDIY

Filed under: ●ドイツ文化 die deutsche Kultur — ドイツ友 @ 11:31

ドイツでは日本以上に DIY “Do It Yourself 自身で作ろう Mach es selbst” / 日曜大工 der Heimwerker が当たり前です。
あまり器用そうではない義母 die Schwiegermutter も自分で壁紙や床のタイルを買ってきて、キッチンを改造しちゃったし
義弟 der Schwager も古民家を自ら改築して住んでます。 ※古民家改築についてはこちら →ドイツの家_3
専門家 der Experte に頼らず自分でやっちゃえる環境も整っているし、道具 das Werkzeug も充実してます。
それに業者に頼むよりも断然安く済む! この 倹約 die Sparsamkeit っぷリがドイツっぽいっす。
でも何か物を作るのは楽しいですからね~(私にも向いている?) うちの父親なんかは高かろうが構わず何でも業者に頼んじゃいますが...

   ● DIY (Do It Yourself) :家庭の設備機器などの小修理や改造などを使用者自身が行うこと
   ● BIY (Buy It Yourself) :家庭の設備機器などを使用者が購入し、専門業者に取り付けを頼むこと
   ● SIY (Supervise It Yourself) :家庭の設備機器の選び方・専門業者の選定方法などをアドバイスし、顧客満足をより深めようとする試み

DIY熱はさらに高まっているようで、ここ数年で ホームセンター der Baumarkt が続々と新しく開店したようですよ。

    ドイツの ホームセンターチェーン die Baumarktkette TOP10 (2008年末)
          1.Obi   2.Praktiker   3.Bauhaus   4.Hornbach   5.ZEUS
          6.Rewe   7.Globus   8.Eurobaustoff   9.EMV-Profi   10.Baywa
        ← 最大のObiにはよく行きます!

            
   ↑ 素人用?と思えるような道具がいっぱい売られている(うちの旦那も持っている!)
      
    ↑ 便器の蓋 der Toilettendeckel もいろいろ              これからの季節は 暖炉 der Kamin が重要アイテム ↑
      
             ↑ 木材 das Holz建材 die Baustoffe もいっぱい売られている ↑
    
     ↑ 日本の 鋸 die Säge を発見!↑         ↑ 盆栽など植物や園芸用品充実    ↑ TOKYO というおしゃれな水栓金具 ↑

広告

コメントする »

まだコメントはありません。

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

WordPress.com Blog.

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。