ドイツ友

2011年11月18日

お菓子事情_2

Filed under: ●食べ物 / 料理 das Essen/die Speise — ドイツ友 @ 14:52

日本に帰国するたびに思うこと。。。
「なんて日本の製品はバラエティー豊富なのだろう! すばらしいStar ってこと。
          特に お菓子 die Süßigkeit。 パラダイスじゃ~晴れ
 ※お菓子事情_1
と以前も書きましたが、今回もそれを痛感!                                     
日本では季節&地域 限定品 das Produkt, das nur zeitlich を堪能してきました。
ドイツは品数は豊富だけど、バラエティー die Abwechslung に乏しいっす。
そんなドイツでも今は クリスマス das Weihnachten を前にしてかなりイイ感じになってます。

← ↓ 「ばかうけ」&「うまい棒」、どの味も美味しいのう!
   
                      ↑ 200種類以上ある日本の「キットカット」、いろいろ食してきた ↑    ↑ 「 きのこの山」もいろいろ ↑
                                                                    昔、手作り版があって美味しかったけど~

 ↑ in Japan ↓ in Deutschland
   
ハリボー HARIBO のクリスマス版 ↑             ↑ ドイツのクリスマスケーキ                      ↑ ドイツ製 ハローキティの
                                             シュトレン Stollen も種類はいろいろ ↑        クリスマスクッキー

シーズン問わず豊富な種類なのは チョコレート die Schokolade。 日本より売り場面積で幅を利かせてます!
その代表格は MILKA(ミルカ) と日本でも成城石井などで購入できる Ritter Sport(リッタースポーツ)
 ※ドイツ語の発音は”リッターシュポルト”
このリッタースポーツは1912年 シュトゥットガルト Stuttgart で創業開始した アルフレッド・リッター社 Alfred Ritter GmbH & Co. KG の商品で、
   宣伝文句は “Quadratisch.Praktisch.Gut. (正方形で、便利(お手軽)で、味が良い)”
                                     ”サッカーを観戦しながらでも簡単に食べられる四角いチョコレート”だそうです。
パッケージのデザインもオシャレで、ついつい買い物籠に入れてしまいます。 ※ リッタースポーツ製品一覧
     
     ↑ 私のお気に入りリッタースポーツはこの2つ ↑         ↑ 我が家のお気に入りミルカはこの2つ、お値段は少し高め ↑
うちのドイツ人が好きなのは、1857年 アーヘン Aachen で創業開始した
      ルートウィッヒ・チョコレート社 Ludwig Schokolade GmbH & Co. KGEDLE TROPFEN IN NUSS (特に青い箱)。
遠距離中にこのチョコをいっぱい日本まで送ってくれたので、強い アルコール der Alkohol が入ってるとは知らずに職場で配ったら...
           その後仕事にならない 同僚 der Kollege / die Kollegin がいましたさっ 困った
                        ↓ 新商品のホワイトチョコ版を見つけたので、買っちゃいました!
            
     ↑ お酒の弱い人には向かないかも... ↑     ↑ 日本で評判が良かった      ↑ いろんなタイプのチョコレート
                                スーパーLidlのチョコ BELLAROM ↑    アドベントカレンダーが売られている

     ※アドベントカレンダー : アドベント期間中(クリスマスイブまでの約四週間)に窓を毎日ひとつずつ開けていくカード

広告

コメントする »

まだコメントはありません。

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

WordPress.com で無料サイトやブログを作成.

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。