ドイツ友

2012年9月20日

ドイツのテレビ_3

Filed under: ●ドイツ文化 die deutsche Kultur — ドイツ友 @ 09:11

とある晩、テレビのチャンネルを変えていて 「なんじゃこれー?!びっくり と驚きました。
← 今年の6月末から始まった 『Nicht nachmachen! 』 という番組。
Wikipediaによると ”風刺サイエンスショー satirische Wissenschaftsshow” だそうで。
2人の コメディアン der Komiker (Wigald Boning & Bernhard Hoëcker)が一軒家で
               家にある道具などを使ってあれこれむちゃくちゃな実験をします。
実験というか、親に怒られるから実行出来なかった子供の時に企んだ
              悪戯 der Streich / Schabernack をやっちゃう、みたいな。

回転している 洗濯機 die Waschmaschine に少々大きめな石を投げ込んだり、
     アイロンなど熱が出る 家電製品 Haushaltselektrowaren で肉の塊を焼いたり、
窓やドアを封鎖して バスルーム das Badezimmer を水一杯にしてみたり... ほぼ毎回 消防隊 die Feuerwehr が出動!
もうやりたい放題! 悪戯の域を遙かに越えてますな~
そしてこのおじさん2人はキャっキャっと喜びながら 「Nicht nachmachen! (真似するな!) 」 とお決まりの言葉を。
これがくだらない番組が多い局(RTL2とか)ではなく、天下の公共放送 ZDF(Zweites Deutsches Fernsehen)ってのもビックリ!
時間的に子供向けではなく、大人向け番組って感じです。 やり過ぎ感があるけど、それなりに面白いかも?

                  これは第1回放送分 ↓ 8月まで計6回放送されてますよ~

同じくZDFで放送されている 『Aktenzeichen XY … ungelöst』
     未解決事件 ungelöster Kriminalfall公開捜査 die Öffentlichkeitsfahndung 番組。
再現VTRの後、専門家や記者からの解説があり、何か情報を持っている視聴者は電話やメールで情報を提供します。
日本でも同じような番組(特番)ありますね。
 

広告

2件のコメント »

  1. Nachmachen見た事ありますー。ウォーターベットだか空気ベットだかにどこまで水が入るかバカみたいに膨らませてました。破裂した時は洪水みたいになって結構あぶなかった。日本だと苦情きそうだよね~

    コメント by ジェン子 — 2012年9月23日 @ 10:52

    • そうそう、日本だと苦情もん! ジャーマンジョークってやつですかね?(´○`;

      コメント by ドイツ友 — 2012年9月23日 @ 11:48


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

WordPress.com Blog.

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。