工事中

ドイツの 家 das Haus は基本的に 石 der Stein や レンガder Ziegel / Backstein 造り。
なので 木造 der Holzbau や 鉄筋 der Stahlbeton が多い日本の 建築 der Bau 方法と違います。
建設現場 / 工事現場 die Baustelle はけっこう興味深いです～

高架橋 die Hochbrücke の工事現場もなんか日本と違う。
ドイツは骨組（？）に 木 das Holz を使用してますよ。 日本では見たことない光景です。
（実家近くの第二東名で同じような段階の現場を見たけど、やはり木は使ってなかった）
アジアの国々で竹を使っているのは見たことあるけどね。

ゆるキャラ

先日『 ゆるキャラ das Werbemaskottchen グランプリ2013』が発表されましたね。
今年、東北自動車道の佐野 サービスエリア（SA) die Autobahnraststätte でさのまるを見て
「カワイイぃ～ 」 と思って写真撮ったけどまさか優勝するとは！
さのまるグッズを買っておけば良かったわ～
佐野に寄ったのは従姉お薦めの「マドロスソース」を購入するため。 ドイツにも持ってきましたよ。

　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑ どんな味か楽しみな「マドロスソース」

サービスエリアや パーキングエリア（PA） der Autobahnparkplatz で買い物や食事が楽しめるのも
日本ならではだけど、ゆるキャラこそ”the ニッポン”ですわ。　
ドイツの我が家にもゆるキャラがいっぱい（主にくまモンだけど）！
　 　
↑ 2011年優勝 くまモン（ｿｰﾗｰｳｨﾝｸﾞ）　↑ 昨年購入・くまモン　今年購入・2012年優勝 バリィさん　　↑ 2013年6位 あゆコロちゃん
　 冬になり休みがち　　　　　　　　　　　　　さのまるバージョンもあるのか？ チロルチョコ　　　　　　　　　　my地元のゆるキャラ

旧東の生き残り_2

以前もご紹介した（旧東の生き残り_1） お菓子メーカー der Süßwarenhersteller の Zetti。　
私の住む ザクセン・アンハルト州 Sachsen-Anhalt にあります。
この『Royal NOUGAT』を製造しているのは テューリンゲン州 Thüringen にある Café Viebahn ↓1893年設立のお菓子製造所。

Argenta（Argenta Schokoladenfabrik AG） もDDRの生き残り。
ハルツ地方の ヴェルニゲローデ Wernigerode （木組みの家） にある1935年に設立されたチョコレート製造所です。

Rotstern も同じく。 テューリンゲン州の ザールフェルト Saalfeld にあるDDRでは最大規模のチョコレート製造所のひとつ。
モーリッツブルク城（シンデレラのお城） を舞台に撮影された東独とチェコの合作ドラマ
↓ 『シンデレラ / 灰かぶり姫 die Cinderella / das Aschenputtel 』 のパッケージが更に郷愁を誘う？！

現在でも売り上げNo.1なのが Florena の ハンドクリーム die Hautcreme。
ドイツの化粧品ブランドとして ”西はニベア、東はフロレナ” と言われており
　　　　　　　　　　　　　　　ザクセン州 Sachsen の ワルドハイム Waldheim にあります。
2002年からはニベアと同じバイヤスドルフ株式会社の100%子会社。
　　　今なお人気のあるドイツの スパークリングワイン der Sekt は 『Rotkäppchen（赤ずきんちゃん）』。
　　　これを造っているのがザクセン・アンハルト州南部にある1856設立の Rotkäppchen Sektkellerei GmbH。
　

DDRの生き残り、というか復活品の代表が アンペルマン。 私の住む街は多くの信号がアンペルマンさっ
　　　　　

ドイツのお土産

既に暖房が必要なほど寒いドイツから脱出！ 日本に帰ってきましたぁ しばらく日本からドイツ情報をお知らせいたします。

今年は 預け入れ荷物 das Aufgabegepäck ・23kg×2、
機内 持ち込み荷物 das Handgepäck ・10kg×2 ＝ 最大66kgまで可能でした。
　※Freigepäck ・・・ 航空会社によってはエコノミーでも 23kg×2/人 の預け入れが可能
日本から戻る時はこれに 船便 die Schiffspost の数十kgの荷物がプラスされるのだけど～

← こちらが今回日本に持ってきたドイツの お土産 das Mitbringsel / Souvenir の数々。

一番リクエストが多いのが 生姜茶 der Ingwer-Tee 。
今年はオレンジ、林檎、レモン、蜂蜜ブレンドの物も買ってみました。
　　　　　　　　冬ブレンドのお茶と婦人科用のお茶は従妹と友達に ↓

いつもはビールを数本持ってくるのだけど、今年は グリューワイン der Glühwein を。
9月から販売され始めた（早っ！）クリスマスのお菓子もこの時期のお土産には適してますね。
　　　　　　　　特に シュトレン der Stollen は日持ちがするのでお薦め ↓
　 　

ドイツは チョコレート die Schokolade も美味しい！Milka と Katzenzungen はリクエスト。
　　　　　　　　　　隣国のお菓子も時々持っていきますね ↓　ドイツっぽいパン材料とパンのお供も ↓
　　　　

日本でもお馴染みのドイツの ハンドクリーム die Handcreme のミニサイズはいつも大量に購入！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓ Weledaのオイル や Kneipp のバスエッセンス・ソルト も友達に配るのに最適 ↓
　　

↓ 友達のお子ちゃまには毎年 Maus の カレンダー der Kalender。
　　　　　紙ナプキン die Papierserviette もドイツは有名。 軽いからこれも大量に！
　　　　　クリスマスグッズも毎年もっていきますよ～