最大のジオラマテーマパーク

”ハンブルクに行ったのなら絶対に訪れるべき” という
　　　　　　　　　　ミニチュアワンダーランド Miniatur Wunderland （Modelleisenbahn Wunderland） 。
地下鉄 die U-Bahn の Bumwall 駅が最寄駅です。

　↑ Bumwall駅から徒歩5分くらい　　　　　　↑ 入口へは階段かエレベーターで昇る　　　　↑ ドリンクサービス　　　　↑ 荷物はコインロッカーに
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　投入した1ユーロは戻ってくる

ここは世界中の風景・情景を1/87スケールで再現しているヨーロッパ最大のジオラマテーマパーク。
　※ジオラマ Diorama ： 展示物とその周辺環境・背景を立体的に表現する方法
『奇跡体験!アンビリーバボー』で見て（in ドイツ）「行きたいなぁー」と思ってました。
まだ建設中らしいのだけど（2020年完成予定）、既存展示だけでも充分楽しめます

　　
↑ かなり広いスイスエリア　　　　　↑ 木組の家が可愛いハルツエリア　　　　　↑ なんでも有りのアメリカエリア

ハルツ Harz（120m2）、クヌッフィンゲン Knuffingen（120m2）、オーストリア Österreich（60m2）
ハンブルク Hamburg（200m2）、アメリカ Amerika（100m2）、北欧 Skandinavien（300m2）、
スイス Schweiz（250m2）、クヌッフィンゲン空港 Knuffingen Airport（150m2）の8つのセクションが現在展示中。
2013年末には イタリア Italien（150m2）が加わるって。

　↑ 一番の人気スポットは飛行機の離着陸 　　　　↑ 大阪行きのルフトハンザ　　　　　　　　　　　　↑ 名古屋行きのANA

　
　　　　　　　　　　↑ 火事が発生 → 消防車の出動も名物 ↑ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑ 水死体発見現場

　　↑ ちゃんと信号待ちする車たち　　　　　　　　　　↑ 豪華客船も優雅に走行　　　　　　　　　　　　↑ 15分毎に夜になる

　↑ ノルウェーでの相撲フェスティバル　　　　　↑ 雪の中での結婚式　　↑ 告白に逆立ちして答えてる？　　　↑ milkaの牛発見！

　
　　　　　　　　　　　↑ 季節限定なのかサンタが随所にいた ↑　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑ 上半身裸の女性が！

かなりの人気スポットなので、週末などに行く方はネットで予約することをお勧めします！
（日時を選び予約し、メールを印刷して持っていくだけ）　→ Miniatur Wunderland

自由ハンザ都市

幼馴染み die Jugendfreundin のYちゃんが2010年10月に続いて、再び遊びに来てくれました～
日本食材などいろいろ運んでくれたよー　もう嬉し過ぎるぅ

一昨年は旦那も 有給休暇 bezahlter Urlaub を取って、3人であちこち旅したのだけど、
今回平日は私たち二人であちこち出かけることに。
その第一弾が北ドイツの ハンブルク Hamburg。（”ハンブルヒ”と訛って発音するドイツ人はけっこう多い）
北ドイツ最大の都市で、日本企業も多く、たくさんの日本人が住んでいるんだよな～
日本人主催の桜祭りなんてのもあるらしい。 私の環境とは大違いだっ

旧市街にある 聖ミヒャエル教会 St. Michaelis Kirche はバロック様式。
塔（132m）の展望台にはエレベーターで登ることができ、ハンブルクの街並みが一望できます。 ※4ユーロ
ここのエレベーターは上から降りてきた（下から昇ってきた）のでさぁ乗ろう！と思ってただ待っていると、
降りる人がいないといつまでも乗ることができませよ。 戸を手で開けないと乗り込めません！

　　　　　

中央駅から歩いてすぐにある 聖ヤコビ教会 St. Jacobi Kirche にはバッハも演奏したというパイプオルガン（1963年）がありますよ。
残念ながら教会内は写真撮影禁止。
他に街の中心地には マリエン教会 Domkirche St. Marien、
　　　　　　　　　　聖カタリーナ教会 St. Katharinenkirchhof、聖ペトリ教会St. Petri があります。
どれもかなり壮大！ 全体の写真を撮るのが大変なのだぁ～
　 　
　↑ 聖ヤコビ教会　　　　　　　↑ 聖カタリーナ教会　　　　　↑ 聖ペトリ教会

ネオ・ルネッサンス様式の 市庁舎 Rathaus は豪華な宮殿のよう。
現在は州議会の議事堂として使われているそうです。 党の高さは112mだとか。
市庁舎のすぐそばに 日本領事館 Japanisches Konsulat があったので
　　　　　　　　　　ついでに 『第46回衆議院議員総選挙』 の在外投票を済ませてきました！　※在外選挙について → 在外選挙人証
（選挙に行かずして国政に文句を言うなかれ！たとえ無記名でも投票せよ！と思っているので～）
　　
　　　↑ すんごく素敵な市庁舎　　　　　　　　　　　↑ 最高の立地にある領事館

　
　　　　　　　　　　　　↑ 人口湖の アルスター湖 Alster See ↑　　　　　　　　　　　　　　　　　　アムステルダムとヴェネツィアを ↑
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　合わせたよりも多くの橋がある

歓楽街 das Rotlichtviertel として有名（悪名高い？） レーパーバーン Reeperbahn には行かなかったのだけど、
ホテルへ向かう途中はいかがわしいお店がちらほらありましたよ～ 　泊まったホテルはいちおう4.5☆だったんだけど．．．
日本でもおなじみ NIVEA の バイヤスドルフ Beiersdorf AG はハンブルクを拠点に活動する会社。
アルスター湖近くにNIVEAショップがあるので、ハンドクリームなど買いました！
　　
　↑ 少し歌舞伎町の雰囲気あり　　↑ ホテルのウェルカムフルーツ　　　　↑ いろんなニベア商品が購入できる ↑
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑ 港街ならでは？ いたるところにカラスのようにカモメがいた ↑

復原された駅舎

東京駅 der Bahnhof Tokio は約100年前の開業当初の姿を取り戻しました！
私達が訪れたのは全面再開業後最初の連休（前日午後）だったので ”この赤れんが駅舎を一目見よう” とかなり多くの人で賑わっていました。

1914（大正3）年に創建された東京駅丸の内駅舎は
1945（昭和20）年のアメリカ軍による 東京大空襲 großer Luftangriff auf Tokio により
　　　　　その多くが 破壊 die Zerstörung され、南北の ドーム die Kuppel と屋根・内装の大部分が焼失しました。
戦後、3階建てから2階建て駅舎に一回り規模を縮小して修復。
2007（平成19）年より駅舎を本来の姿に近い形態に 復原 die Wiederherstellung する工事が開始され
現存している駅舎の外壁などを可能な限り保存・活用して、
　　　　　　　　　　外観 das Aussehen / Äußeres を創建当時の姿に忠実に再現されました。

ドレスデンの聖母教会 die Frauenkirche zu Dresden をはじめ、
　　　　　　　　　　ドイツではこのような復原工事は一般的だけど、日本ではかなり貴重なことですよね～
うちのドイツ人の感想は 「特に．．．（興味なし？）」。 確かに外観も内装もヨーロッパ人にとっては真新しいものではないもんなぁー

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　歓喜の声とともに写真を撮る日本人たちでいっぱい ↑　 　　↑ 復原されたドーム内部

日本人的にもう一つの楽しみはショッピング＆お食事。
今回は秋葉原でランチを済ませた後だったので、食（東京ラーメンストリート）は次回に持ち越し。
　↓ 東京キャラクターストリート・東京お菓子ランドであれこれ見て買って楽しんできました。

お台場

過去 お台場 にはちょくちょく行ってましたが
（デート、友達の結婚式、TUBEの公開リハーサルin有明 などなど懐かしいなぁ～ ）
久々に乗ったゆりかもめは 「えっ、こんなんだったけ？」 って少し古さを感じました。
以前はその名の通り 『新交通システム』 で、
　　　　　　　　　　乗るだけでワクワクするような最新の乗り物だったんだけどなぁー
しかしお天気良く、車窓から見える海の景色は素敵でした！

← 景色を見るだけでも乗る価値はあるかも

日本未来科学館からフジテレビに向かって歩いていると．．．
コスモス das Schmuckkörbchen やパンパスグラス（西洋ススキの一種？） の一帯が！
↓ お台場にはまだまだ空地のような場所がたくさんありますね～ （良いことだ）

フジレテビに寄った目的は『サザエさんのお店』。
旦那が亡き母に買ってもらい、カメラケースにつけて愛用している”サザエさん一家のマスコットセット” をもう一つ欲しいというもので。
残念ながら同じものはなく、 ソフトクリーム das Soft-Eis だけ食べて帰ってきましたさ。
　※サザエさん一家のマスコットセット → 三文の徳（得）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　旦那が食べたソフトクリームは「⑥フネ（抹茶）」 ↑

お台場のシンボルと言えば、 自由の女神 die Freiheitsstatue。
今はそれに機動戦士ガンダムも加わったんでしょうかね～
ガンダム前で ”あなたのカメラでお写真お撮りします” っていうコーナーがあり、人が並んでいたので、私達もその列に加わりました。
そして順番が来たら 「はーい、ではまずこちらのカメラでお撮りします」 と言ってまずはスタッフのカメラで撮影
それから旦那のカメラを渡して2枚（アップと引いたもの2枚）シャッターを押してくれました。
撮影場所の階段を降りると、待ってました！とばかり別のスタッフが
「はーい、こちらがただ今撮影したお写真です。日付も入って、台紙付きですよ。 記念にどうぞお買い求めくださ～い！」 ってさ。
あぁー、そういうことね、とやっとわかりました。 時差ボケで思考能力なかったので、ガンダムファンでもないのについつい買っちゃったよ。
たしかに記念品にはなったけど、1,500円、高くないかい？！（このくらいが今は相場ですか？）
　
　↑ やはりシンボルは自由の女神？！　　　↑ けっこう迫力あるガンダム　　　　　↑ 購入した台紙付き写真
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　＆旦那のカメラで撮ってもらった写真 ↑